Monday, 26 October 2026 Search the archive
The Post Apocalyptic

Verified facts about the systems we depend on

Internet and communications

This story is shown in its original language (Spanish): the translation is not available yet or is awaiting review.

Columbia (Carolina del Sur) confirma un ataque de ransomware contra la red municipal

La administradora municipal de Columbia, Teresa Wilson, confirmó que la ciudad sufrió un ataque de ransomware detectado el 20 de octubre que obligó a desconectar varias aplicaciones municipales, según WIS y HERE Columbia.

Corroborated by independent sources Certainty medium

La ciudad de Columbia, capital de Carolina del Sur (Estados Unidos), ha confirmado que fue víctima de un ataque de ransomware. La administradora municipal, Teresa Wilson, lo anunció el viernes 23 de octubre en un vídeo en Facebook, según la televisión local WIS.

El departamento informático detectó actividad sospechosa en la red el martes 20 de octubre y avisó a la policía estatal (SLED), que dirige la investigación penal, según HERE Columbia. La ciudad cuenta además con especialistas externos en ciberseguridad.

Siguen sin servicio la aplicación MyColaSC, las herramientas cartográficas GIS, las reservas de parques y los pagos en línea de los servicios de animales, que la ciudad desconectó deliberadamente para limitar daños. El refugio de animales cerró temporalmente el miércoles. Policía, bomberos, el 911, el suministro de agua y el centro de pagos siguen funcionando, según ambos medios.

La ciudad no ha determinado todavía si se accedió a datos personales ni ha dado plazos para restablecer los servicios. No se ha identificado públicamente a ningún grupo responsable ni se ha informado de un rescate.

This story stands on its own facts. The Post Apocalyptic does not link it to other incidents unless the sources demonstrate a connection.

Sources

  1. Columbia city manager confirms ransomware attack behind service outages WIS (wistv.com) · wistv.com · News outlet · Reports · accessed 25 Oct 2026, 22:23 CET
  2. City of Columbia Confirms Ransomware Attack on Its Network HERE Columbia · herecolumbia.com · News outlet · Reports · accessed 25 Oct 2026, 22:23 CET

Public history

  • — Published (selected and written by an AI assistant under our published editorial standards)