Criterios editoriales

Qué publicamos, cómo lo verificamos y cómo separamos los hechos de las alertas, los análisis y las opiniones.

Hechos, alertas, análisis y opinión

Cada pieza lleva una etiqueta visible con su tipo:

• Noticia: un hecho ocurrido, contado sin valoraciones. Indica qué pasó, dónde, cuándo, quién lo confirma y qué se desconoce todavía.
• Alerta: un aviso, previsión o instrucción emitido por una autoridad. Describe lo que se anuncia, no algo que ya haya ocurrido, y enlaza al aviso original.
• Análisis: contexto basado en datos y fuentes enlazadas. Diferencia los datos de las interpretaciones y las proyecciones.
• Opinión: la valoración de su autor, siempre firmada. No es un hecho verificado ni la posición de la redacción.
• Solo las noticias pueden publicarse sin la aprobación individual de una persona: las selecciona y redacta un asistente de IA con estos mismos criterios y su historial público lo indica. Las alertas, los análisis y las opiniones los aprueba siempre una persona.

Verificación

Cada noticia indica uno de estos estados, explicados en cómo verificamos:

• Confirmado: lo confirma públicamente el organismo, la empresa o la autoridad responsable.
• Corroborado: lo respaldan al menos dos fuentes independientes entre sí.
• En desarrollo: primeros datos de una fuente identificable; la noticia se actualizará.

Fuentes

• Preferimos las fuentes primarias: operadores, organismos públicos, servicios de emergencia, equipos de respuesta a incidentes (CERT), reguladores, artículos científicos y declaraciones directas.
• Varios medios que repiten la misma nota de agencia o el mismo comunicado cuentan como una sola fuente.
• No atribuimos un ciberataque a un actor concreto si la atribución no está confirmada: decimos quién formula la hipótesis y con qué pruebas.
• Las credenciales de un experto respaldan su experiencia, pero no convierten sus predicciones en hechos.

Sin conexiones ni tendencias no demostradas

• No sugerimos que dos incidentes estén relacionados salvo que una fuente fiable lo demuestre.
• Una coincidencia en el tiempo no prueba una causa.
• Un solo incidente no es una tendencia. Solo hablamos de tendencias con series de datos o estudios comparables, y lo indicamos.

Titulares y lenguaje

• El titular cuenta el hecho principal con precisión. No escribimos titulares en forma de pregunta ni que oculten lo ocurrido para provocar el clic.
• Evitamos el lenguaje alarmista y las exclamaciones. El sistema avisa a la redacción de expresiones que exageran el peligro, y una noticia con esas expresiones nunca se publica en automático.
• Contamos los riesgos reales con precisión, sin exagerar el peligro para atraer lectores.

Imágenes

Solo usamos imágenes relevantes para el hecho, con crédito y licencia visibles. No usamos imágenes de otros sucesos ni ilustraciones que puedan confundirse con fotografías del hecho.

Idiomas

Publicamos en español y en inglés. Cada pieza tiene un idioma original y se traduce automáticamente al otro; la traducción se señala y enlaza al original. Si una traducción automática altera alguna cifra, no se publica hasta que la redacción la revise.

Actualizaciones y correcciones

Las actualizaciones cambian la fecha de «última actualización». Las correcciones se señalan en la propia noticia y en la página de correcciones.